Back to blog
Academic EnglishIntermediate

Casual English vs Academic English: Why They Feel So Different

Bahasa Inggris santai dan academic English terasa beda karena register, tujuan, dan pilihan katanya memang beda.

Toeflify EditorialJun 14, 20265 min read
Notes comparing casual English and academic English phrases
Dengarkan artikel
0:00/0:00
70% ID / 30% ENgrammaracademic Englishvocabulary

Target vocab

register

tingkat/formalitas bahasa yang dipilih sesuai situasi

Academic writing uses a more formal register than casual chat.

tend to

cenderung melakukan atau menjadi sesuatu

Academic texts tend to use more precise vocabulary.

claim

pernyataan atau argumen yang ingin dibuktikan

The author makes a claim and supports it with evidence.

Pernah merasa, "Aku ngerti English di YouTube, tapi kok TOEFL passage beda banget?" Itu normal. Casual English dan academic English memang punya vibe yang beda.

Casual English is built for quick connection. Academic English is built for clear arguments. Karena tujuannya beda, pilihan kata dan struktur kalimatnya juga beda.

Casual English: cepat, fleksibel, manusiawi

Di percakapan sehari-hari, orang sering pakai kata seperti kind of, stuff, thing, get, dan a lot. Kalimatnya bisa pendek, loncat-loncat, tapi tetap dimengerti karena ada konteks sosial.

Contoh casual: "This idea is kind of hard to get." Natural banget untuk ngobrol. Tapi untuk academic writing, kalimat itu biasanya dibuat lebih spesifik.

Academic English: jelas, formal, evidence-based

Versi academic-nya bisa jadi: "This concept is difficult to understand because it requires background knowledge." Lebih panjang, tapi lebih precise. Ada claim dan reason.

  • Casual: "A lot of people think this is true."
  • Academic: "Many researchers argue that this claim is supported by evidence."
  • Casual: "It got better." Academic: "It improved significantly."

Kenapa ini penting untuk TOEFL?

TOEFL Reading sering memakai academic register. Kalau kamu terbiasa hanya dengan casual English, beberapa phrase akan terasa kaku. Tapi setelah tahu polanya, kamu bisa mulai mengenali paraphrase.

TOEFL loves paraphrasing. "Many people think" bisa berubah menjadi "It is widely believed." "Help" bisa berubah menjadi "contribute to." Yang diuji bukan cuma arti kata, tapi apakah kamu bisa melihat ide yang sama dalam baju formal.

Jadi jangan anggap academic English sebagai monster. Anggap saja mode pakaian. Casual English pakai hoodie, academic English pakai blazer. Orangnya sama: meaning tetap bisa kamu kenali.

TOEFL focus

registerparaphrasingacademic phrase recognition
Mini Quiz3 quick checks from this article

Cek pemahaman sebentar

1

Apa arti "register" dalam artikel ini?

2

Academic texts ____ use more precise vocabulary than casual chat.

3

Apa inti artikel ini?

Keep studying

Turn this guide into practice by reviewing a lesson or generating a targeted exercise for the skill you want to improve next.